Condiciones de uso

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 22/11/2020

ESTE SITIO WEB PERTENECE A SPATZ FGIA INC. Y ES GESTIONADO POR DICHA SOCIEDAD Y SUS FILIALES (EN ADELANTE «SPATZ», «NOSOTROS», «NUESTRO/S)» Y «NOS»). SPATZ LE PROPORCIONA EL ACCESO Y EL USO DE ESTE SITIO WEB Y SUS SERVICIOS, SITIOS WEB Y PÁGINAS WEB RELACIONADOS (EN CONJUNTO, EL «SITIO WEB») A CONDICIÓN DE QUE USTED ACEPTE ESTAS CONDICIONES DE USO. AL ACCEDER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB, USTED MANIFIESTA QUE ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES DE USO. SI NO SE COMPROMETE A ACEPTAR Y CUMPLIR ESTAS CONDICIONES DE USO, NO DEBE ACCEDER NI UTILIZAR ESTE SITIO WEB.

Estas Condiciones de uso, la Política de protección de datos , el EULA (Contrato de licencia de usuario final, por sus siglas en inglés) [ENLACE] y todos los demás documentos a los que se hace referencia en estas condiciones rigen la relación entre usted, el visitante del Sitio web (en adelante «usted»), y Spatz, en relación con el uso que haga usted de este Sitio web. Usted acepta que el acuerdo constituido por estas Condiciones de uso funciona como cualquier acuerdo negociado por escrito y firmado por usted, y acepta vincularse a sus cláusulas, así como cumplirlas plenamente. Usted declara y garantiza que tiene todo el derecho, el poder y la autoridad necesarios para suscribir este acuerdo, así como para cumplir y desempeñar todas sus obligaciones impuestas por dicho acuerdo. 

Nos reservamos el derecho a cambiar en cualquier momento: (i) estas Condiciones de uso; (ii) este Sitio web, lo cual incluye la terminación, eliminación, complementación, modificación, adición o interrupción de cualquier contenido, función, dato o servicio disponible a través de este Sitio web o el horario en el que están disponibles; y (iii) el equipo, hardware o software necesario para utilizar este Sitio web y acceder a él.

Todo cambio que hagamos en estas Condiciones de uso entrará en vigor inmediatamente después de haberlo notificado, cosa que podremos hacer por cualquier medio, lo cual incluye, entre otros, su publicación en este Sitio web. Si continúa usando este Sitio web después de dicha notificación, significará que acepta dichos cambios. Visite este Sitio web con frecuencia para asegurarse de que conoce la versión más actualizada de estas Condiciones de uso.

Usted no podrá interferir en la seguridad de este Sitio web ni abusar de él, ni de los recursos del sistema, servicios o redes conectadas o accesibles a través de este Sitio web. Solo podrá utilizar este Sitio web con fines legítimos.

Los contenidos del Sitio web tales como textos, gráficos, imágenes y otros materiales creados por Spatz u obtenidos de sus licenciatarios, así como otros materiales contenidos en el Sitio web (en adelante, conjuntamente, «Contenido»), tienen una finalidad meramente informativa. El Contenido no pretende sustituir el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Consulte siempre a su médico o a otro profesional sanitario cualificado cuando le surja alguna duda relacionada con su estado de salud. No desatienda nunca las indicaciones que le dé su médico ni tarde en consultarlo por algo que haya leído en el Sitio web. Si cree que puede tener una urgencia médica, llame a su médico, acuda al servicio de urgencias o llame al 112 de inmediato. Spatz no recomienda ni respalda específicamente ninguna prueba, médico/a, producto, procedimiento, opinión u otra información que pueda mencionarse en el Sitio web. Si usted actúa basándose en cualquier información proporcionada por Spatz, los empleados de Spatz, los redactores contratados o los profesionales médicos que presenten a Spatz contenidos para su publicación, lo hará única y exclusivamente bajo su propia responsabilidad. Ningún Contenido ni ningún dato personal que usted comparta a través del Sitio web constituye datos médicos protegidos. No obstante, y pese a que protegeremos sus datos de acuerdo con nuestra Política de protección de datos, ni el Sitio web ni Spatz están sujetos a requisito alguno de la HIPAA (Ley estadounidense de Transferencia y Responsabilidad de Seguro Médico, por sus siglas en inglés).

1.JURISDICCIÓN

Si reside en un país cuya jurisdicción restringe la posibilidad de firmar un acuerdo como el establecido en estas Condiciones de uso, no podrá firmar este acuerdo ni utilizar este Sitio web.

Además, si reside en una jurisdicción en la que la ley prohíbe participar en las actividades o servicios que ofrece este Sitio web, no podrá suscribir este acuerdo ni utilizar este Sitio web. Al utilizar este Sitio web, declara de manera explícita que ha verificado si el uso de este Sitio web está permitido en su propia jurisdicción.

No aseguramos que los materiales de este Sitio web sean apropiados o estén disponibles para su uso en todos los lugares. Quienes decidan acceder al Sitio web lo hacen por iniciativa propia y bajo su propia responsabilidad, y son responsables del cumplimiento de la legislación local, siempre y cuando esta sea aplicable.

Nos reservamos el derecho tanto a limitar la disponibilidad del Sitio web, los materiales u otros productos descritos u ofrecidos en él a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción que deseemos, en cualquier momento y a nuestra exclusiva discreción, como a limitar las cantidades de dichos servicios, materiales u otros productos suministrados.

2.DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Spatz no se responsabiliza de las interrupciones u omisiones que se produzcan en los servicios de Internet, de red o de alojamiento, y no garantiza que el Sitio web o los servicios que lo hacen disponible o las comunicaciones electrónicas enviadas por Spatz estén libres de virus o de cualquier otro elemento dañino.

Toda descarga u obtención de material a través de este Sitio web se realiza bajo su propia voluntad y responsabilidad. Usted será el único responsable de cualquier daño en su sistema informático o de la pérdida de datos que se produzca como consecuencia de la descarga de dicho material.

3.PRIVACIDAD

Spatz se compromete a respetar la privacidad de los datos de carácter personal de las personas con las que interactuamos. Hemos elaborado una Política de protección de datos para describir nuestras prácticas de privacidad y cómo recogemos, utilizamos y divulgamos los datos personales de quienes visitan este Sitio web. Hallará información en nuestra Política de protección de datos

4.CUENTAS DE USUARIO

Para poder acceder y utilizar determinados servicios disponibles en este Sitio web, es posible que tenga que abrir y mantener una cuenta («Cuenta») con nosotros. Durante el registro, recogeremos los datos personales que nos proporcione. Toda la información que nos proporcione o que recojamos sobre usted en relación con su uso del Sitio web se regirá por estas Condiciones de uso y nuestra Política de protección de datos. Usted se compromete en todo momento a: (i) proporcionar datos precisos, actuales y completos sobre usted, tal y como se solicita en nuestro formulario de registro o de otro modo; y (ii) mantener y actualizar sus datos (incluida su dirección de correo electrónico) para que en todo momento sean precisos, actuales y completos. Usted reconoce que, si algún dato que nos proporcione es falso, incorrecto, no está actualizado o está incompleto, podremos cancelar su Cuenta y la posibilidad de que pueda utilizar este Sitio web y, a nuestra exclusiva discreción, denunciarlo ante las autoridades competentes.

Usted entiende y acepta que, además de las restricciones aquí indicadas, nos reservamos el derecho de cambiar, eliminar, alterar o borrar cualquier Cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestra exclusiva discreción. Usted será responsable de la confidencialidad y el uso de su nombre de usuario y contraseña y se compromete a no transferir su derecho de uso o acceso a este Sitio web a través de su nombre de usuario o contraseña a ningún tercero.

LA RESPONSABILIDAD DE MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE SU NOMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑA, ADEMÁS DE TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE REALICEN A TRAVÉS DE SU CUENTA, RECAE ÍNTEGRAMENTE SOBRE USTED.

Usted se compromete a notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado, robo o usurpación de su Cuenta, nombre de usuario o contraseña. No nos haremos responsables de ninguna pérdida que usted sufra como resultado de que otra persona haya utilizado su nombre de usuario o contraseña, con o sin su conocimiento.

Los datos que los usuarios presenten a la(s) Tienda(s) serán transmitidos y compartidos con terceros que pueden ubicarse en otros países, con el fin de prestar servicios a dichos usuarios, los cuales incluyen, entre otros, el procesamiento de transacciones y la prevención del fraude.

5.USO EXCLUSIVAMENTE PERSONAL

Este Sitio web tiene una finalidad exclusivamente personal o comercial. Usted no puede utilizar este Sitio web de ninguna manera ilegítima o que pueda, a nuestra exclusiva discreción, perjudicarnos a nosotros o a cualquier otra persona o entidad.

6.CÓDIGO DE CONDUCTA

Usted se compromete a no intentar ni permitir a ningún tercero entrar en las áreas restringidas de los sistemas informáticos de Spatz o realizar funciones para las que no esté autorizado según estas Condiciones de uso. Al utilizar este Sitio web, se compromete a cumplir todas las leyes, normas y reglamentos vigentes (incluidas las leyes de exportación e importación y las relativas a la protección de datos, la obscenidad, los derechos de autor, las marcas comerciales, la información confidencial, el secreto comercial, la calumnia, la injuria o la difamación, entre otras). Usted no interferirá ni modificará el Sitio web, nuestros servidores o nuestras redes, ni realizará ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionada sobre nuestra infraestructura.

7.INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Si tiene constancia o sospecha de que alguno de los materiales del Sitio web ha sido utilizado o copiado de forma que constituya una infracción de derechos de autor, rogamos envíe una notificación a la persona encargada que se indica al final de este apartado. Según la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA o Digital Millennium Copyright Act en inglés) 17 U.S.C. § 512(c)(3), su notificación debe cumplir los siguientes requisitos:

• Una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido.
• Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega ha sido infringida o, si la notificación abarca varias obras protegidas por derechos de autor en un mismo sitio web, una lista representativa de dichas obras publicadas en ese sitio web.
• Identificación del material que se alega que infringe o que es objeto de una actividad infractora y que debe ser eliminado, o cuyo acceso debe ser desactivado, así como la información que se considere suficiente para permitirnos localizar el material.
• Datos razonablemente suficientes para poder ponernos en contacto con usted, tales como la dirección, el número de teléfono y, si dispone de ella, una dirección de correo electrónico por la que se pueda contactar con usted.
• Una declaración en la que usted manifieste que, de buena fe, considera que la forma en la que se está usando el material no está autorizada por los titulares de los derechos de autor, su agente o la ley.
• Una declaración en la que se recoja que la información contenida en la notificación es correcta y, bajo pena de perjurio, que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.

Puede contactar con el agente designado para la notificación de reclamaciones por infracción de derechos de autor mediante la siguiente dirección:

[email protected]

8.DISPONIBILIDAD

Si bien nos esforzamos por minimizar el tiempo de inactividad, no podemos prometer que este Sitio web funcione de manera ininterrumpida, sea seguro o esté exento de errores. Nos reservamos el derecho a interrumpir o suspender el Sitio web, total o parcialmente, con o sin previo aviso y por cualquier motivo, y usted no tendrá derecho a reembolso alguno de las tarifas por dicha interrupción.

9.VIGENCIA DEL SITIO WEB

Spatz actualiza periódicamente la información de este Sitio web. Sin embargo, Spatz no puede garantizar que la información publicada en este Sitio web esté correcta, actualizada o completa, y no asumirá responsabilidad alguna por ello. Spatz puede revisar, complementar o eliminar la información, los servicios y/o los recursos contenidos en este Sitio web y se reserva el derecho a realizar dichos cambios sin previo aviso a los visitantes anteriores, actuales o potenciales.

10.SITIOS WEB VINCULADOS Y LICENCIAS DE SOFTWARE

Este Sitio web puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros únicamente con fines prácticos para usted. La inclusión de estos enlaces no implica que Spatz supervise o respalde estos sitios web ni sus respectivas prácticas. Spatz no asume ninguna responsabilidad por dichos sitios web. Spatz no será responsable, ni directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida, causado o supuestamente causado o relacionado con el uso de cualquier información, contenido, bienes o servicios disponibles en cualquier sitio web de terceros o recursos vinculados o a través de estos, ni de las acciones basadas en dichos conceptos. Estas Condiciones de uso y nuestra Política de protección de datos  no son aplicables al uso que usted haga de los sitios web de terceros, por lo que deberá asegurarse de revisar las condiciones y políticas aplicables de dichos sitios web.

Cualquier software disponible para descargar desde o a través del Sitio web está sujeto a los términos de cualquier acuerdo de licencia aplicable. A excepción de lo establecido en el correspondiente acuerdo de licencia, el software se pone a disposición exclusiva de los usuarios finales y se prohíbe expresamente cualquier copia, reproducción o redistribución del software. LAS GARANTÍAS, SI LAS HAY, CON RESPECTO A DICHO SOFTWARE SOLO SERÁN VÁLIDAS SEGÚN LO ESTABLECIDO EXPRESAMENTE EN EL CORRESPONDIENTE ACUERDO DE LICENCIA. SPATZ RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER OTRA REPRESENTACIÓN Y GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O DE NO INFRACCIÓN CON RESPECTO AL SOFTWARE.

11.SOFTWARE DE INTERNET O VIRUS INFORMÁTICOS

Debido a las dificultades técnicas con Internet, los problemas de software o transmisión relacionados con Internet, se podrían producir copias incorrectas o incompletas de la información contenida en este Sitio web. Debido a la capacidad de compartir determinados contenidos y materiales, también es posible que se descarguen involuntariamente virus informáticos u otros programas destructivos desde este Sitio web.

Spatz no se hace responsable de ningún software, virus informático u otros archivos o programas dañinos, destructivos o perjudiciales que puedan infectar o afectar de alguna manera el uso de su equipo informático u otra propiedad a causa de su acceso, uso o navegación en este Sitio web o la descarga de cualquier material de usuario u otro contenido desde este Sitio web. Spatz le recomienda que instale un antivirus u otro software de protección adecuado.

12.NUESTROS MATERIALES

Este Sitio web pertenece a Spatz y es gestionado por dicha sociedad en colaboración con terceros en virtud de acuerdos contractuales.

A menos que se especifique lo contrario, todos los materiales que aparecen en este Sitio web, incluidos el texto, el diseño del sitio, los logotipos, los gráficos, los iconos y las imágenes, así como su selección, montaje y disposición de estos, son propiedad exclusiva de Spatz y sus licenciatarios. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

En cualquier momento, Spatz podrá poner a su disposición en este Sitio web determinados contenidos, software u otros materiales electrónicos (incluidos todos los archivos, los textos, las URL, los vídeos, el audio y las imágenes que dichos materiales contengan o generen, así como los datos que los acompañan) (en adelante, de forma conjunta, «Materiales de Spatz»).  Si usted descarga o utiliza los materiales de Spatz, acepta que dichos materiales tienen licencia para su uso personal solamente y no se pueden ni vender ni ceder, y que: (i) solo pueden ser utilizados para su uso personal y no comercial, (ii) no pueden ser modificados, ni utilizados para crear productos derivados, ni incorporados a cualquier otro trabajo, ni explotados de cualquier otra manera sin la previa autorización por escrito de Spatz, y (iii) solo se utilizarán de acuerdo con cualquier término de licencia adicional que acompañe a dichos materiales. Spatz no transfiere ni la titularidad ni los derechos de propiedad intelectual de los materiales de Spatz y conserva la titularidad plena y completa de estos, así como todos los derechos de propiedad intelectual de los mismos. Usted se compromete a no vender, compartir, redistribuir o reproducir los materiales de Spatz. Además, se compromete a no descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o convertir cualquier material compilado de Spatz en una forma perceptible para el ser humano. Spatz o sus licenciatarios son los propietarios de todas las marcas y logotipos relacionados; usted se compromete a no copiarlos ni utilizarlos de ninguna manera.

Spatz se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en este documento. Cualquier uso no autorizado de los materiales que aparecen en este Sitio web puede violar las leyes de derechos de autor, de marca comercial y otras leyes aplicables, y podría dar lugar a sanciones civiles o penales.

Este Sitio web (lo cual incluye su organización y presentación, y los Materiales de Spatz) es propiedad de Spatz y de sus licenciatarios, y puede estar protegido por leyes de propiedad intelectual, incluidas las leyes relativas a los derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de dominio de Internet y otros derechos similares.

13.DESCARGOS DE GARANTÍAS

ESTE SITIO WEB, LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONA SPATZ Y LOS MATERIALES DE SPATZ SE PROPORCIONAN «TAL Y COMO SON», SIN REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS REPRESENTACIONES, LAS GARANTÍAS O LAS CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, ENTRE OTROS. SPATZ NO DECLARA NI GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES DE SPATZ SATISFAGAN SUS NECESIDADES O QUE SU USO SEA SEGURO, ININTERRUMPIDO O ESTÉ EXENTO DE ERRORES. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. CUANDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO PUEDAN SER EXCLUIDAS EN SU TOTALIDAD, SE LIMITARÁN A LA MENOR DURACIÓN QUE PERMITA LA LEY. TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN ENTRE ESTADOS.

14.LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO POR EL USO DE ESTE SITIO WEB Y DE LOS MATERIALES DE SPATZ, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLOS.

EN NINGÚN CASO SPATZ O CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, SOCIOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, ACCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR, CONSECUENTE O CUALQUIER OTRO DAÑO SIMILAR (INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA ECONÓMICA) EN RELACIÓN CON CUALQUIER RECLAMO, PÉRDIDA, DAÑO, ACCIÓN, DEMANDA U OTRO PROCEDIMIENTO QUE SURJA BAJO O FUERA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL USO, LA CONFIANZA, EL ACCESO O LA EXPLOTACIÓN DE ESTE SITIO WEB, DE LOS MATERIALES DE SPATZ O DE CUALQUIER PARTE DE ESTOS, O CUALQUIER DERECHO QUE SE LE OTORGA A USTED MÁS ADELANTE, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, YA SEA QUE LA ACCIÓN SE BASE EN EL CONTRATO, EN EL AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), EN LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL O EN OTRO ASPECTO. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE A USTED.

15.INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a, si así se le solicita, defendernos, indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad, reclamación, daños y perjuicios, incluidos los honorarios de los abogados, que surjan, directa o indirectamente, o estén relacionados con: (1) cualquier incumplimiento de estas Condiciones de uso del que usted sea responsable; o (2) su uso de este Sitio web. Spatz se reserva el derecho, a costa de usted, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización por parte de usted y usted no podrá, en ningún caso, llegar a un acuerdo sobre dicho asunto sin previa autorización por escrito de Spatz. Este apartado de indemnización sobrevivirá a cualquier rescisión o expiración de estas Condiciones de uso.

16. CONTACTAR CON SPATZ

Si necesita ponerse en contacto con nosotros por motivos relacionados con este sitio web o estas Condiciones de uso, envíenos un correo electrónico a [email protected]. También puede contactar con nosotros por teléfono llamando al +1 516 303 0613.

17.OBSERVACIONES

Estas Condiciones de uso se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York y de los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus respectivos principios de conflictos entre leyes. Usted acepta la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales federales y estatales ubicados en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América, en cualquier asunto que surja o esté relacionado con estas Condiciones de uso y su uso del Sitio web y renuncia a cualquier objeción jurisdiccional, de lugar o de foro inconveniente a dichos tribunales.

Si se concluyere que alguna de las disposiciones de estas Condiciones es ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se considerará disociable de estas Condiciones de uso y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Estas Condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre nosotros en relación con el objeto del presente documento y sustituyen a todos los acuerdos escritos o verbales, anteriores o presentes, entre nosotros. Estas Condiciones de uso no son cesibles, transferibles o sublicenciables por usted, excepto con la previa autorización por escrito de Spatz. Las presentes Condiciones de uso se refieren únicamente al uso de este Sitio web. Estas Condiciones de uso no se interpretarán como una asociación, empresa conjunta u otro acuerdo de este tipo, a menos que las partes formalicen expresa y explícitamente un acuerdo a tal efecto. No se considerará que la renuncia de cualquiera de las partes a un incumplimiento o impago en virtud del presente documento constituye una renuncia a ningún incumplimiento o impago anterior o posterior. Todo encabezamiento, leyenda o título de apartado contenidos en estas Condiciones de uso se insertan únicamente con fines prácticos y no definen ni explican en modo alguno ningún apartado o disposición del presente documento.